Observations made in my practice have opened to me a quite new and unexpected approach to Eastern wisdom. But it must . be well understood that I did not have a knowledge, however inadequate, of Chinese philosophy as a starting point. On the contrary, when I began my life-work in the practice of psychiatry and psychotherapy, I was completely ignorant of Chinese philosophy, and only later did my professional experience show me that in my technique I had been unconsciously led along that secret way which has been the preoccupation of the best minds of the East for centuries. This could be ·taken for a subjective fancy-one reason for my previous reluctance to publish anything on the subject-but Richard Wilhelm that great interpreter of· the soul of China, fully confirmed the parallel for me. Thus he gave me the courage to write about a Chinese text which belongs entirely to the mysterious shadows of the Eastern mind. At the same time, and this is the extraordinary thing, in content it is a living parallel to what takes p1ace in· the psychic development of my patients, none of whom is Chinese.
……………
Our text promises to 'reveal the secret of the Golden Flower of the great One'. The Golden Flower is the light, and the light of heaven is the Tao. The Golden Flower is a mandala symbol which I have often met with in the material brought me by my patients. It is drawn either seen from above as a regular geometric ornament, or as a blossom growing from a plant. The plant is frequently a structure in brilliant fiery colours growing out of a bed of darkness, and carrying the blossom of light at the top, a symbol similar to that of the Christmas tree . .A. drawing of this kind also expresses the origin of the Golden Flower, for according to the Hui Ming Ching the 'germinal vesicle' is nothing other than the 'yellow castle', the 'heavenly heart', the 'terrace of life', the 'square inch field of the square foot house', the 'purple hall of the city of jade', the 'dark pass', the 'space of former heaven', the 'dragon castle at the bottom of the sea'. It is also called the 'border region of the· snow mountains', the 'primal pass', the 'realm of the greatest joy', the 'land without boundaries', and 'the altar upon which consciousness and life are made'. 'If a dying man does not know this germinal vesicle,' says the Hui Ming Ching, 'he will not find the unity of consciousness and life in a. thousand births, nor in ten thousand aeons.'
…………
In our Christian culture, spirit, and the passion of the spirit, were for a long time the greatest values and the things most worth striving for. Only after the decline of the Middle Ages, that is, in the course of the nineteenth century, when spirit began to degenerate into intellect, did a reaction set in against the unbearable dominance of intellectualism. This movement, it is true, at first committed the pardonable mistake of confusing intellect with spirit, and blaming the latter for the misdeeds of the former. Intellect does, indeed, harm the soul when it dares to possess itself of the heritage of the spirit. It is in no way fitted to do this, because spirit is something higher than intellect in that it includes not only the latter, but the feelings as well. Itis a direction, or principle, of life that strives towards shining, supra-human heights. In opposition to it stands the dark, the feminine, the earth-bound principle (yin), with its emotionality and instinctiveness that reach far back into the depths of time, and into the roots of physiological continuity. Without a doubt, these concepts are purely intuitive insights, but one cannot very well dispense with them if one is trying to understand the nature of the human soul. China could not do without them because, as the history of Chinese philosophy shows, it has never gone so far from central psychic facts ~ to lose itself in a one-sided over-development and over-valuation of a single psychic function. Therefore, the Chinese have never failed to recognize the paradoxes and the polarity inherent in what is alive. The opposites always balanced one another-a sign of high culture. One-sidedness, though it lends momentum, is mark of barbarism. The reaction which is now beginning in the West against the intellect in favour of feeling, or in favour of intuition, seems to me a mark of cultural advance, a widening of consciousness beyond the too narrow limits of a tyrannical intellect.
……………
I always worked with the temperamental conviction that fundamentally there are no insoluble problems, and experience justified me in so far as I have often seen individuals simply outgrow a problem which had destroyed others. This 'outgrowing’', as I formerly called it, on further experience was seen to consist in a new level of consciousness. Some higher or wider interest arose on the person's horizon, and through this widening of his view the insoluble problem lost its urgency. It was not solved logically in its own terms, but faded out when confronted with a new and stronger life-tendency. It was not repressed and made unconscious, but merely appeared in a different light, and so did indeed become different. What, on a lower level, had led to the wildest conflicts and to panicky outbursts of emotion, viewed from the higher level of the personality, now seemed like a storm in the valley seen from a high mountain-top. This does not mean that the thunderstorm is robbed of its reality, but instead of being in it, one is now above it. However, since we are both valley and mountain with respect to the psyche, it might seem a vain illusion to feel oneself beyond what is human. One certainly does feel the affect and is shaken and tormented by it, yet at the same time one is aware of a higher consciousness, which prevents one from becoming identical with the affect, a consciousness which takes the affect objectively, and can say, I know that I suffer! What our text says of indolence: 'Indolence of which a man is conscious and indolence of which he is unconscious are a thousand miles apart', holds true in the highest degree of affect also.
Here and there it happened in my practice that a patient grew beyond himself because of unknown potentialities, and this became an experience of prime importance to me. I had learned in the meanwhile that the greatest and most important problems of life are all in a certain sense insoluble. They must be so because they express the necessary polarity inherent in every self-regulating system. They can never be solved, but only outgrown. I therefore asked myself whether this possibility of outgrowing, that is, further psychic development, was not the normal thing, and therefore remaining stuck in a conflict was what was pathological. Everyone must possess that higher level, at least in embryonic form, and in favourable circumstances must be able to develop this possibility.
……………….